Lynn Edwards, one of the live-in staff at the Wayside Tavern, and thus part of the family that is the staff, is a backpacker, as some of the staff are from time to time.
She often discusses the trials & adventures of backpacking overseas. Mine Host is a receptive listener, having backpacked to something like 39 countries, and can relate to tales of how even the most budget of budget travel can have incredible financial pressure.
She & her girlfriend confided that in addition to many of the usual tricks of the budget traveller (eg, sponging a bed from people one barely knows, living on bread & cheese, hitching in trucks, etc etc) from time to time they "had to do" things that being girls they weren't really happy with.
On occassion some of this was elaborated upon, things like wearing tighter upper body clothing beside the highway to increase the chances of getting a lift, or working in a bikini for higher pay & higher tips. (Mine Host struggled a little with this latter one, as they'd both work in nothing but Victoria's Secret underwear, were he to allow them)
Then without realising it, one day she burst the balloon:
She was recounting how as an impecunious traveller, on the opposite side of the world (blah blah blah) she'd had to do things she wasn't proud of, just to ensure a clean bed & nourishment etc etc. During this conversation she revealed that the tattooist in town would do tattooing for free on girls, provided they were completely naked during the entire application of said tattoo.
It transpired she'd been "forced" by economics into this arrangement, Three times.